超级坏蛋格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）在听说埃及金字塔被盗的新闻后不满市面上新贼辈出，决定在纳法利欧博士（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）的帮助下建造火箭升空盗取月亮。在向坏蛋银行贷款的过程中，格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托（杰森·席格尔 Jason Segel 配音）抢走。为了夺回收缩射线枪，格鲁决定领养三位孤儿——玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音），利用她们进入维克托的城堡兜售饼干的机会实施偷盗，计划成功后再偷偷处理掉三个小孩。然而在平凡的日常相处中，格鲁却发现自己越来越离不开这三个小鬼，但这样的感情用事却将严重影响周密的盗月计划……
观看《神偷奶爸（国语版）》是一场充满欢笑与感动的奇妙旅程。影片以超级反派格鲁的视角展开，讲述了他从冷酷大盗转变为温暖父亲的过程，让人在捧腹大笑的同时，也感受到了亲情的力量。
格鲁这个角色极具魅力，他性格孤僻，却拥有天才般的发明才能和令人捧腹的幽默感。史蒂夫·卡瑞尔的配音为这个角色注入了灵魂，无论是他计划偷月时的狂妄自大，还是面对三个孤儿女孩时的无奈与温情，都演绎得淋漓尽致，让人印象深刻。小黄人们更是影片的一大亮点，他们忠诚可爱，虽然语言不通，但通过夸张的动作和表情，成功赢得了观众的喜爱。
影片的叙事结构紧凑而巧妙，从格鲁策划惊天盗窃计划，到为了偷取“超级收缩射线”而领养三个女孩，再到最终放弃邪恶计划，与孩子们建立真正的家庭，整个故事线流畅自然，情节跌宕起伏，充满了惊喜和转折。特别是格鲁与女孩们相处的细节，如睡前讲故事、为她们的芭蕾舞演出录像等，温馨而感人，展现了硬汉外表下柔软的内心。
影片的主题表达深刻而富有启发性，它告诉我们，无论一个人多么冷酷无情，内心深处对爱和家庭的渴望是永远不会消失的。格鲁的转变不仅仅是个人的成长，也是对传统家庭观念的一种重新审视和肯定。在这个充满竞争和压力的社会里，《神偷奶爸》提醒我们珍惜身边的人，用心去感受那些看似平凡却又无比珍贵的情感纽带。